COATS TRANSLATION

We accept jobs from individuals and companies and also work as independent contractors for translation agencies, offering a broad range of translating capabilities. Extensive translation experience in medical procedures and treatment, medical technology, business, financial, legal, advertising, and high-tech translations has become a solid foundation of our service. In addition, we translate personal letters and documents, such as birth certificates, drivers= licenses, and school records, literary and academic works, and old German script... We work as a husband and wife team, with one native speaker in each language. The initial translation is usually done by the native speaker of the target language, editing is done by the other person, and final proofing by the original translator. Broad educational and experiential backgrounds, including technical-scientific, legal, business, education, and social work-psychotherapy, coupled with closely-maintained ties to both German and American..