LA BOÎTE - Business Relations

Clients

3CC INC.
ASSOCIATION OF CANADIAN COMMUNITY COLLEGES OF CANADA
ASSOCIATION OF LINGUISTIC SERVICES MANAGERS
ASSOCIATION OF UNIVERSITIES AND COLLEGES OF CANADA
AVANTAGE ONTARIO
BOX CANADA INC.
BRITISH COLUMBIA COUNCIL FOR FAMILIES
BRUYÈRE CONTINUING CARE
CANADA FOUNDATION FOR INNOVATION
CANADA MILLENNIUM SCHOLARSHIP FOUNDATION
CANADA'S SCHOOLNET
CANADIAN ASSOCIATION OF UNIVERSITY BUSINESS OFFICERS
CANADIAN CENTRE FOR CHILD PROTECTION
CANADIAN HERITAGE
CANADIAN JOURNAL OF HIGHER EDUCATION
CANADIAN MATHEMATICAL SOCIETY
CANADIAN MUSEUM OF NATURE
CANADIAN OPHTHALMOLOGICAL SOCIETY
CANADIAN SOCIETY OF PALLIATIVE CARE PHYSICIANS
CANADIAN TEACHERS' FEDERATION
CANADIAN VIRTUAL HOSPICE
CANCERCARE MANITOBA
CARLETON UNIVERSITY
CBIT TRAINING OTTAWA
CENTRE FOR THE STUDY OF EDUCATION AND WORK
CIUSSS DE LA CAPITALE-NATIONALE
CLINIQUE SOLUTIONS DISCALES OUTAOUAIS
COMMUNITY FOUNDATIONS OF CANADA
CONCORDIA UNIVERSITY
COUNCIL OF MINISTERS OF EDUCATION, CANADA
DAVE SMITH YOUTH TREATMENT CENTRE FOUNDATION
EPALS CORPORATION
FEDERATION OF CANADIAN MUNICIPALITIES
FOCUS EYE CENTRE
HALLIDAY HOMES CANADA LTD.
INDEPENDENT SENATORS GROUP SECRETARIAT
INDUSTRY CANADA
ISOC QUÉBEC
JAMIESON LABORATORIES
MANITOBA INSTITUTE FOR PATIENT SAFETY
MEDICAL COUNCIL OF CANADA
MENTAL HEALTH COMMISSION OF CANADA
MONARCH CENTRE
MZP INC.
NATIONAL ARTS CENTRE
NATIONAL MUSIC CENTRE
NATURALE SCIENCE INTERNATIONAL INC.
NETWORK OF TRANSLATORS IN EDUCATION
OFFICE OF THE COMMISSIONER OF OFFICIAL LANGUAGES
ONTARIO COLLEGE OF TEACHERS FOUNDATION
OTTAWA REGIONAL CANCER FOUNDATION
PEOPLE FOR EDUCATION
PERCEPTIV
PERFORMANCE MANAGEMENT CONSULTANTS
PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA
RIDEAU HALL FOUNDATION
SECOND LANGUAGE TESTING, INC.
SMARTCELL COMMUNICATIONS
SNOWFLAKE PLACE FOR CHILDREN AND YOUTH INC.
STATISTICAL SOCIETY OF CANADA
TECH-ACCESS CANADA
THE DEMENTIA SOCIETY OF OTTAWA AND RENFREW COUNTY
THE DENTURIST SOCIETY OF SASKATCHEWAN
TRANSLATION BUREAU
TRANSPORT CANADA
TRILLIUM HEALTH PARTNERS
UNIVERSITY OF CALGARY
UNIVERSITY OF OTTAWA HEART INSTITUTE FOUNDATION
UNIVERSITY OF TORONTO SCCHOOL OF CONTINUING STUDIES
UNIVERSITY OF WINNIPEG
USER COMMITTEE OF CISSS OUTAOUAIS
VANTAGE POINT INTERNATIONAL INC.