MI BLOG ES TU BLOG

In my most recent position as Global Text Editor with The Associated Press, I work with a team of editors in Latin America, the U.S., Europe, Africa and Asia handling international copy on a wide range of stories, from breaking news to long-form features... Through my journalistic career, I have reported and written stories out of Mexico, Guatemala, El Salvador, Panama, Santiago, Sao Paulo and Buenos Aires. I have been a keynote speaker at some major events both in Latin America and the United States. I am fluent in English, Spanish and French... I am a New York City-based bilingual writer and editor specialized in marketing and advertising. Since leaving my post as editor in chief and founder of Marketing y Medios magazine, I set up my own company offering professional editing, translating and writing services for companies seeking to tap into the U.S. Hispanic market. Current and past clients include Avon Inc., NBC Universal, Meredith Corp., Siempre Mujer, the New York City Health..

Primary location: Miami United States