UNIVERSAL CINERGIA

Founded in 2012 and headed by Liliam Hernandez (CEO) and Gema Lopez (COO), business partners with a combined experience of more than 35 years in the audiovisual industry, Universal Cinergia Dubbing provides localization services in Spanish, Portuguese, English, French and Castilian. With headquarters in Miami, Florida, the company manages a vast network of voice talents, artistic directors, translators, and audio engineers, handling content localization for live action series, documentaries, feature films, telenovelas, animation, corporate videos and more... With facilities in Miami, São Paulo, Mexico City, Paris and Valencia (Spain), we produce over 600 hours of dubbed content per month, delivering high quality in projects in Spanish, Portuguese, English, French and Castilian... Throughout the stages of the production process - script translation, adaptation, casting, directing, recording, mixing and quality control, our global team of talented professionals will guarantee your..

Primary location: Miami United States