Simplistic, but extremely easy to use web based tool for Scrum. You can create backlogs (projects in fact), fill them with user stories, plan sprint and track progress via burn down chart. One thing, however, will drive you mad → Digg into details.....
Relevance: 44.518776